feat(storage): wire Storage Maintenance screen (A6)

Duplicates / failed / missing-metadata tabs (paginated, reusing TrackRow) plus
admin orphan-file cleanup. Adds getDuplicates/getBrokenFiles/getMissingMetadata/
runCleanup endpoints and a DuplicateGroup type; drops the dead scanStorage/
deleteTrackFile stubs that had no backend route.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/i18n/locales/ru.ts

@@ -287,6 +287,35 @@ const ru: Translations = {
   },
   storage: {
     subtitle: 'Всё, что хранит этот инстанс',
+    maintenance: {
+      subtitle:
+        'Найдите дубликаты, треки с ошибкой обогащения и файлы без метаданных — и уберите осиротевшие записи.',
+      tabs: {
+        duplicates: 'Дубликаты',
+        broken: 'С ошибкой',
+        missing: 'Без метаданных',
+      },
+      cleanup: {
+        title: 'Очистить осиротевшие файлы',
+        description:
+          'Сверить каталог и удалить записи, у которых пропал файл на диске. Выполняется в фоне.',
+        button: 'Запустить очистку',
+        enqueued: 'Очистка поставлена в очередь',
+      },
+      duplicates: {
+        empty: 'Дубликатов не найдено.',
+        groupTitle: '{{count}} треков с одним отпечатком',
+      },
+      broken: {
+        empty: 'Треков с ошибкой нет.',
+      },
+      missing: {
+        empty: 'У всех треков есть метаданные.',
+      },
+      pagination: '{{from}}–{{to}} из {{total}}',
+      prev: 'Назад',
+      next: 'Вперёд',
+    },
     device: 'На этом устройстве',
     server: 'На сервере',
     audioCache: 'Кэш аудио',