"""ML/recommender adapters (plan §6.5). ML is optional — see Recommender port."""