feat(reco): radio + similar with metadata fallback (§6.5)

POST /radio + /radio/next (stateless infinite feed: seed track / from-likes,
exploration mix, client-passed exclude_ids) and GET /tracks|artists/{id}/similar,
replacing the stubs. Recommender port abstracts the (future) ML service —
NullRecommender is wired now so RecommendationService always uses its metadata
heuristics (genre/artist similarity, random exploration filler), never a hard ML
dependency. Adds TrackRepository.list_similar/sample_playable + Artist.list_similar,
reason codes for the client, RemoteRecommender skeleton (TODO: ML contract).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

app/api/v1/artists.py

@@ -1,14 +1,20 @@
 """Artist endpoints."""
 
 import uuid
-from typing import Any
 
 from fastapi import APIRouter, Query
 
-from app.api.deps import AlbumRepoDep, ArtistRepoDep, CurrentUser, TrackRepoDep
+from app.api.deps import (
+    AlbumRepoDep,
+    ArtistRepoDep,
+    CurrentUser,
+    RecommendationServiceDep,
+    TrackRepoDep,
+)
 from app.api.schemas.album import AlbumOut
 from app.api.schemas.artist import ArtistOut
 from app.api.schemas.pagination import PagedResponse
+from app.api.schemas.radio import SimilarArtistsOut
 from app.api.schemas.track import TrackOut
 from app.api.v1.albums import _build_album_out
 from app.api.v1.tracks import _build_track_out
@@ -124,4 +130,24 @@ async def get_artist_tracks(
 
 
 @router.get("/{artist_id}/similar")
-async def get_similar_artists(artist_id: uuid.UUID, _: CurrentUser) -> Any: ...
+async def get_similar_artists(
+    artist_id: uuid.UUID,
+    service: RecommendationServiceDep,
+    artist_repo: ArtistRepoDep,
+    _: CurrentUser,
+    limit: int = Query(20, ge=1, le=100),
+) -> SimilarArtistsOut:
+    """Artists similar to this one (§6.5). ML when configured, else a shared-
+    genre metadata heuristic."""
+    source, artists = await service.similar_artists(artist_id, limit=limit)
+    items = [
+        ArtistOut(
+            id=a.id,
+            name=a.name,
+            album_count=await artist_repo.album_count(a.id),
+            track_count=await artist_repo.track_count(a.id),
+            created_at=a.created_at,
+        )
+        for a in artists
+    ]
+    return SimilarArtistsOut(source=source, artists=items)